Open Minecraft and click "Multiplayer" then click "Add Server".
Click "Done", select the newly added server and click "Join Server".